Foto: https://pt.wikipedia.org/wiki/

CECILIA VICUÑA
 (  Chile )

Nasceu em Santiago de Chile em 1948.   Poeta e pintora desde temprano publicou  poemas na revista El Corno Emplumado, de México. Entre os livros publicados: Sabor de mí (1973); Siete Poemas (1979); Luximei o El Traspié de la doctrina (1983); Precario – Precarius (1983); Palabramás (1984);  Samara (19860 y  La Wik´uña (1990).

TEXTOS EN ESPAÑOL  -   TEXTOS EM PORTUGUÊS

ALFORJA REVISTA DE POESÍA.  XXII Outono 2002  - revista de la Fraternidad Universal de los Poetas.  Dirección José Vicente Anaya  e  José Ángel Leyva.  México, D. F. :       2002.   160 p.  
Ex. bibl. Antonio Miranda                    

TEXTOS EM PORTUGUÊS
Tradução: ANTONIO MIRANDA

        União complementar, paridade
A extrema força e a debilidade
O colibri e o jaguar
A  semana unha  e o predador
Nascer e morrer
Dar e receber
Recíproco, o fundamento da igualdade.

*Em Quechua. wik'uña. Sem tradução na wiki....